오늘은 베트남의 추석인 '뗏쭝투'( Tet Trung Thu)에 대해 설명드리겠습니다. 우리는 추석날 그해에 추수한 곡식과 햇과일 등으로 차례를 지내면서 조상을 기리는 마음과 추수에 대한 감사를 하는 날이지만, 베트남은 조금 다르게 어린이에 대한 사랑을 나타내는 날로 '어린이날'에 가까운 날이기도 합니다. 이런 베트남의 '뗏쭝투'에 대해 알아보겠습니다. 우선 서두에서 '뗏쭝투의 기원과 의미', '뗏쭝투의 전통음식'에 대해 설명드리겠습니다. 그리고 '뗏쭝투의 주요 행사'에 대해 이야기한 후, Summary로 간단히 마무리하겠습니다. 그럼 베트남의 '뗏쭝투' 행사의 현장으로 같이 이동하겠습니다.
1. '뗏쭝투'의 기원과 의미
우리나라의 추석에 해당되는 음력 8월 15일, 즉 양력은 9월 29일 은 베트남에서 뗏쭝투( Tet Trung Thu)라도 합니다. '뗏'(Tet)은 '중요한 날'을 의미하며 , '쭝투'( Trung Thu)는, 중추절의 '중추'(仲秋)와 같은 한자어의 베트남식 발음이며 말 그대로 '추석날'을 의미합니다. '뗏쭝투'가 언제부터 시작되었는지는 정확하게는 알 수 없지만, 북방의 지배를 받고 있을 때 중국에서 들어온 문화라고 추정하기도 하고, 베트남의 '등'(Duong) 왕조 '주에똔'( Due Ton: 684년 ~712년) 왕 시대에 시작되었을 것을 추측하기도 합니다. 한편 중국에서의 '중추절'은 '가족들과의 재회'의 의미이며 '기쁨'과 '행복'이 가득하기를 기원하는 축제인 반면, 베트남에서는 어린이를 위한 축제의 날로 어린이를 위한 선물과 이벤트가 많아서 '어린이 축제'라고 부르기도 합니다. 한 가지 기억에 해야 할 점은, 베트남의 '뗏쭝투'는 휴일이 아니므로 관공서, 기업, 증권사, 식당 등 그대로 업무와 영업을 진행합니다. 그래서 이 시기에 여행을 하셔도 연초의 '설'때와는 다르게 일반 식당, 가게등을 쉽게 이용하실 수가 있습니다.
2. '뗏쭝투' 전통 음식
'뗏쭝투'에서 빼놓을 수 없는 음식이, 보름달 모양의 떡이란 뜻의 '반쭝투'( Bahn Trung Thu: 월병)입니다. '반쭝투'는 베트남의 추석 전통 음식이며 이때에 주위의 고마운 사람들에게 선물을 하기도 합니다. '둥근 모양'이나 '사각형 모양'으로 만들어서 '둥근달'과 '우리가 사는 땅'들을 의미하는 철학적 사상이 담겨있기도 합니다. 행운과 행복이 함께하고 모든 일 다 잘 이루어지기를 바라는 마음으로 조상들에게 제사를 올린 후, 어린아이들이 잘 성장하기를 바라는 마음과 함께 가족들과 나눠 먹습니다.
- 월병 ( Moon Cake) :명절인 '중추절'에 만들어 먹는 음식입니다. 보통 '밀가루' 또는 '찹쌀가루'에 돼지기름, 설탕, 달걀등을 섞은 반죽으로 피를 만들고, 그 안에 '소'를 넣어 채운뒤 둥근 틀에 넣어 굽습니다. 일반적으로 '소'로는 달달한 맛을 내는 '팥', '콩', '녹두' 등을 기본으로 하며 '잣', '땅콩', '호두', '호박씨' 그리고' 연꽃씨' 등 견과류나 말린 과일을 섞어 만듭니다. - 나무위키 인용
3. '뗏쭝투'의 주요 행사
a) 등불을 들고 산책하기
'뗏쭝투'가 가까워 오면, 거리가 형형색색 여러 가지 모양의 '등불'이 상점에 장식됩니다. 이 시기가 되면 부모들은 아이들을 위해 등불을 만들거나 상점에서 구입하는데 많은 시간을 보내며 즐깁니다. 이때 아이들은 잉어 모양의 등불을 들고 거리를 걸어 다니며 즐기는데, 이것은 베트남의 전통적 행사이면서 아이들이 가장 즐거워하는 시간이기도 합니다.
- 잉어 모양 등불: 예부터 전해오는 이야기에 따르면 '뗏쭝투' 밤에 '잉어의 혼'들이 돌아다니며 많은 사람들을 죽였기 때문에, 밤에 돌아다닐 수가 없었는데, 어떤 현자가 제안하기를 잉어모양의 등불을 들고 거리를 다니면, '잉어의 혼'들이 등불의 빛을 두려워하여 도망갈 것이라고 하였습니다. '뗏쭝투'날 사람들은 등불을 들고 다녔고, 이후부터는 사람들이 죽지 않았습니다. 이때부터 아이들은 '뗏쭝투'의 밤이 되면 보름달을 보면서 여러 모양의 등불을 들고 거리를 산책하게 되었습니다. ※ Illustrated by Cullen Chen
b) 땅과 달의 신에게 감사
'뗏쭝투' 밤에 집 앞마당에 '월병'과 과일을 놓은 참배단을 세우고 가족들이 함께 둘러앉아 한 해 동안 보살펴 주신 땅과 달의 신에게 감사를 드리고 난 후, 보름달을 보면서 음식을 먹습니다. 참배단과 음식은 밤 12시까지 치우지 않고 그대로 두어 방문객들이나 아이들 친구들이 언제든지 음식을 즐길 수 있도록 합니다.
c) 사자춤 행진 관람
'뗏쭝투' 밤에는, 어린아이들이 사자 모양의 인형을 들고 거리를 행진하며 집집마다 돌아다니는데, 주인이 서있는 집 앞에서, 주인에게 사자춤을 출수 있도록 허락을 요청합니다. 주인이 동의하면 행운과 행복을 가져다는 매혹적인 사자춤을 멋지게 선보입니다. 이것을 본 집주인은 감사의 표시로 '행운의 돈'을 줍니다. 수많은 어린아이들이 사자인형을 들고 거를 행진하며 거리는 더욱더 시끌벅적 해집니다.
※Lion Dance Parade by China Highlights
4. Summary
이상으로 베트남의 추석인 '뗏쭝투의 기원과 의미', '뗏쭝투의 전통 음식', 그리고 '뗏쭝투의 주요 행사'에 대해 설명드렸습니다. 일반적으로 아시아 지역에서 기념하는 추석은 그 해의 풍요와 수확에 대한 감사로 행사를 진행하는 것과는 다르게 베트남에서는 독특한 전통과 전해오는 이야기를 '뗏쭝투'와 연관시켜 즐기고 있습니다. 이 가을 베트남여행을 계획하고 계신다면, '뗏쭝투'의 주요 행사를 볼 수 있는 9월 29일 즈음에 방문하면 더 좋을 것 같습니다. 그럼 안전하고 즐거운 여행되시기 바랍니다
Trung thu 2023 vào ngày nào dương lịch, âm lịch?
Tết Trung thu là một dịp lễ đặc biệt của người dân Việt Nam. Tìm hiểu Trung thu 2023 vào ngày nào, nguồn gốc, ý nghĩa Tết Trung thu qua bài viết này.
mediamart.vn
