일본 축제, '히비야 공원 마루노우치 온도 봉오도리 대회' - 자유 여행

Hibiya Bon Odori Dance Festivals 2023년 8월 25, 26일(토)

 

 일본은 지역과 종교에 따라 차이는 있지만, 8월이 되면 '오봉'(お盆: 오봉 휴일) 행사가 있습니다. 오봉이란, 조상님이나 집안에 고인의 '영'(靈)을 집에 맞이하여, 공양을 드리는 1년에 1번 있는 행사를 말합니다.  이 시기에 불교의 염불을 외우면서 춤추는 것을 염불춤( 念仏踊り）이라고 하는데 이러한 전통적인 민속예능이 오봉과 연결되어 8월 15일 즈음에 춤을 추고 , 그다음 날 조상님의 영을 보내드리는 순서로 진행합니다. 오늘은 바로 이즈음에 도쿄에서의 커다란 축제 히비야공원마루노우치  온도 대봉오도리 대회(日比谷公園丸の内音頭大盆踊り大会 :)에 대해서 설명드리겠습니다. 우선 히비야 공원 마루노우치 온도 대 봉오도리 대회의 유래를 설명드리고, 봉오도리 행사의 주요 내용을 자세히 보여드리고 Summary로 마무리하겠습니다. 그럼 같이 도쿄 히비야로 같이 출발하겠습니다.

 

• 온도(音頭:Ondo)：많은 사람들이 모여 노래를 부르며 춤을 추는데, 그때의 노래( '마루노우치 온도')
• 염불춤: (盆踊り:Bong-Odori) : 오봉(お盆）의 시기, 즉 8월 15일 즈음(음력 7월 15일)의 저녁에 사람들이 모여 춤을 추는 행사( 본래는 조상님의 령을 맞이하여 위로하는 뜻의 행사)

 

1. '히비야  공원 마루노우치 온도 봉오도리 대회'의 유래

 

'히비야 마루노우치 온도 봉오도리 대회'(:이하 '봉오도리 대회')는 1929년 미국 월스트리트 대폭락으로 시작된 세계 대공황의 큰 불황속에서, 험난한 바람이 부는 세상을 살리기 위해 '마루노우치'(丸の内）와 '유락초'(有楽町), '히비야'(日比谷)의 지역가게 주인들이 1929년 '히비야' 공원에서 '봉오도리 대회'를 개최했습니다. 2003년, '마루노우치 온도'(노래)가 탄생한 그 당시와 비슷한 불황의 시대에, 옛날의 '마루노우치 온도' 에 맞추어 춤을 추면서 불황을 타파하고, 추억의 '길거리 음식'을 즐기며 미래의 활력을 되찾고자, '히비야 공원 개원 100주년 기념'사업으로 재개된 것이 '히비야 공원 마루노우치 온도 봉오도리 대회'입니다.

 

 

2. '23 히비야 '봉오도리 대회' 행사의 주요 내용

 

 이 '봉오도리 대회'는 매년 4만 명 이상의 사람들이 참여하는 도쿄 내에서의 대축제입니다. 올해 '23년에는, 코로나19로 못했던 '봉오도리 대회'를, 본격적인 4년 만에 개최합니다. 

장소와 일정 등 '봉오도리 대회' 주요 행사 내용을, 하기와 같이 소개합니다. 

• 일시 : 2023년 8월 25일( 금) , 26일( 토) 18:00~21:00 ( 폭우가 아니면 그대로 행사는 진행)
• 위치: 히비야 공원 대분수 주변 특설 회장
• 주최 : 히비야 공원 목회 상점회
• 액세스(Access): JR의 '유락 쵸'(有楽町) 역에서 도보 7분, '신바시'(新橋) 역에서 도보 10분, 지하철의 '히비야'(日比谷), '카스미가우라'(霞が関) 역에서 도보 2분
• 병행이벤트:  '니레노키' 광장 월드 맥주컵 

히비야 공원은, 위 액세스에서 설명한 대로 '유락 쵸', '히비야', '카스미가우라'역과 인접해있으며,  '긴자'와도 가까운 도립공원입니다.

 

 

a) 음악에 맞추어 일제히 춤을 

 빌딩들 사이의 도시적인 풍경과 춤을 추는 많은 사람들이 '히비야 공원 대분수' 주위를 둘러싸고 돌면서, 음악에 맞추어 일제히 같은 동작으로 춤을 춥니다. 또한 하루 일과를 마치고 나온 직장인들도 미소를 짓으며  춤의 대열에 합류합니다.

 

b) 분위기를 고조시키는 LED  라이트 업

 봉오도리 대회는, 그야말로 거대한 거리의 이벤트입니다. 대회장에는, 커다란  LED 조명을 라이트 업 시켜 대낮처럼 비추고, 형형색색으로 반짝이는 분수 광장을 주위를 둘러싸고 걸으며 춤을 추는 어마어마한 춤의 고리, 그 뒤로 보이는 도쿄 도심의 한가운데 늘어선 고층빌딩이 보이는 이곳에서는, 과거와 현재가 사람들의 고리로 맞물려 시대의 구분이 없어지는 착각을 하게 됩니다. 또한 도쿄내에서 제일 빵빵한 음향 설비, 그리고 '봉오도리'의 분위기를 한층 고조시키는 멋진 컬러의 세련된 '유카타'로 맞춰입고 춤을 추는 무희들은, 관람객들에게 지금까지 보지 못했던 시각적, 청각적인 즐거움을 제공할 것입니다. 

 

c) 월드 맥주 컵( World Beer Cup)

 병행 이벤트 행사로,  바로 옆 '니레노키' 광장에서는, 세계 여러 종류의 맥주와 일본 마츠리에서 맛볼 수 있는 전통음식등을 판매합니다. 춤과 음악 그리고 '월드 맥주 컵' 행사는 마지막 한여름밤 주말을 불태웁니다. 

 

3. summary

 이상으로' 히비야 공원 마루노우치 온도 대 봉오도리 대회의 유래'와 2023년 '봉오도리 대회' 행사의 주요 내용에 대해 설명드렸습니다. 무더운 한 여름밤, 도심의 한가운데 고층빌딩 사이의 커다란 공원에서 즐기는 또 하나의 추억 만들기는 어떠세요? 일본 도쿄 여행을 계획하고 계시는 분들은 꼭 참여하셔서 영원히 남을 추억과 기분 좋은 기록을 남기시기 바랍니다. 그럼 안전하고 즐거운 여행되시기 바랍니다. 

 

 

히비야 봉오도리 대회 행사 내용 소개

 

日比谷公園丸の内音頭大盆踊り大会