본문 바로가기
  • 가치와 변화를 생각하는 Contents Designer
  • 다른 사람의 삶에 변화를 주고 싶은 Contents Designer
세계의 문화와 축제

겨울 축제 _ 치치부 야간 축제 (秩父夜祭)_ 치치부요마츠리_일본어

by Vanillahai (바닐라하이) 2023. 11. 19.
728x90
반응형

chichibu Matsuri_saitama_Japan travel제공
치치부 야간 축제 2023년 12월 2일~3일_Japan Travel 소스제공

 

오늘은 일본의 '치치부 야간 축제' (秩父夜祭)에 대해 설명드리겠습니다. 사이타마(埼玉) 현에서 매년 12월 2일과 3일에 열리는 이 축제는 350여 년이 넘는 깊은 역사를 가진 축제이면서 관동(関東) 지역에서 가장 화려한 행사 중 하나로 손꼽히고 있습니다. '도코 도코 도코''(ドコドコドコ: doko doko doko :악기의 의성어) 가슴을 울리는 치치부 야타이바야시(屋台囃子: Yatai bayashi: 북, 피리, 징을 이용하여 축제에서 하는 떠들썩한 반주 )의 리듬과 함께 10톤~20톤 무게의 호화로운 '카사보코'( 커다란 우산 위에 쌍날칼이 있는 창과 조화꽃으로 장식한 커다란 수레)/야타이가 거리를 화려하게 물들이고 이런 퍼레이드를 구경하기 위한 수많은 관광객들이 모여듭니다. 코로나 이전인 2018년도에는 28만 명이 관람했다고 하는데 코로나가 분위기가 많이 가라앉은 올해도 많은 사람들이 관람하기 위해 모일 것으로 예상됩니다. 본 내용에서는 치치부 야간 축제의 개요, '치치부 야간축제'의 주요 행사 내용에 대해 설명드리겠습니다. 자 그럼 '치치부 야간 축제 행사장'으로 먼저 같이 가보시죠!

 

 

1. '치치부 야간 축제'의 개요

'치치부 야간 축제'는, 에도 중기( 350여 년 전), 치치부 신사에 있는 실크 직물의 도시인 키누노 타카마치의 경제를 살리기 위해 시작되었다고 하며 축제에 대한 사람들의 호응도가 높아지면서, 더 발전시켜 일본을 대표하는 축제로 자리 잡게 되었습니다. 2016년 유네스코 위원회 협의에 의해 '치치부 야간 축제'의 행사와 '카구라'(神楽:Kagura: 신에게 제사 지낼 때 연주하는 음악)가 유네스코 무형문화재에 등록되었습니다.  이 '치치부 야간 축제'는 화려하게  꾸며진 대형 장식물인 카사보코와 야타이가 북과 피리소리에 맞추어 시청옆 광장의 가파른 비탈길로 이동하면서 관광객들의 흥을 돋우며 이후에 추억으로 깊게 간직해 줄 겨울 밤하늘 위로 축하 불꽃놀이가 진행됩니다.

축제 제목 치치부 요 마츠리( 秩父夜祭)
일시 2023년 12월 2일 ~ 3일
장소 사이타마 치치부 신사( Chichibu shrine)
주요행사 야간 퍼레이드 와 불꽃놀이

 

■ 일본 3대 히키야마 축제 중에 하나

'교토의 기온마츠리'(祇園祭) : https://vanillahai.com/11 , '기후의 다카야마 마츠리'(高山祭) : https://vanillahai.com/93 그리고 '치치부 요 마츠리'(秩父夜祭)가 일본의 3대 히키야마 마츠리 중에 하나입니다. 히키야마 마츠리란 화려한 장식을 한 커다란 수레를 음악에 맞추어 끌며 행사의 주체자와 관광객이 하나가 되어 즐기는 축제를 뜻합니다. 

 

 

 

2. '치치부 야간 축제'의 주요 행사

'치치부 야간 축제'의 대표적인 행사는 다음과 같습니다.

  • 수레가 가파른 단고 언덕(団子坂道)을 올라가는 모습을 관람하기 
  • 그 지역의 사케(酒: 정종 같은 술)를 마시며 즐기는 축제의 공연
  • 축제 마지막날  겨울 밤하늘에 펼쳐지는 불꽃놀이 

축제가 열리는 이틀 밤 동안  각종 장식을 얹은 화려하게 꾸며진 10톤이 넘는 수레를 시내 여기저기로 끌고 다니면서 참여자들을 흥겹게 합니다. 이 수레에는 동그랗거나 직사각형의 수많은 등불, 금으로 도금한 목각 장식 및 각종 신화 속 인물들의 그림으로 장식합니다. 축제 중 하이라이트는 둘째 날 아침부터 혼구 혹은 타이사이라고 불리는 호화찬란한 2대의 가사보코( 치치부 만의 우산과 창으로 장식한 화려한 수레)와 4대의 야타이(무대형식의 수레로 가부키를 상연할 수 있는 무대장치가 설치되어 있는 수레)가 치치부 야타이바야시라는 풍악에 맞추어 거리를 행진합니다. 클라이맥스는 밤에 진행하는 행사인데 가파른 경사가 있는 도로 질주하며 달리며 언덕 꼭대기에 도달하면 축제를 지켜보는 이 축제에 참여한 모든 사람들 기뻐하며 환호를 해줍니다. 이후에 두 시간이 넘는 불꽃축제가 이어지는데 화려한 수레와 즐거워하는 사람들이 어우러져 축제의 장소를 더 밝게 해 줍니다.

축제 모든 화려한 장관을 관람하는 관람권 석(3,000 yen) 판매와 버스투어 티켓판매도 진행하고 하오니 관심 있는 분들은 미리예약하시는 것도 좋을 것 같습니다. 

치치부 야간 축제 사진 모음 소스제공 Chichibu Railway, Japa Endless Discovery, Live japan

 

 

 

 

【2023年秩父夜祭】「秩父夜祭」屋台観覧席の販売や便利なバスツアーや見学ツアーも!

2023年12月3日(日)に開催される秩父夜祭のクライマックス「屋台・笠鉾の団子坂曳き上げ」を十分にご観覧いただける「屋台観覧席券」を販売いたします。 また当日、秩父市中心部に唯一

www.chichibu-railway.co.jp

 

 

3. Summary

이상으로 치치부 야간 축제의 개요를 시작으로 치치부 야간축제의 주요 행사까지 설명을 드렸습니다. 대부분의 일본의 화려한 히키야마 축제는 여름에 열리는 것으로 인식이 되고 있는데 이렇게 겨울에 즐기는 일본 축제( 마츠리) 또한 또 다른 느낌으로 다가오는 재미와 흥미가 아닐 수 없을 것 같습니다. 이번 12월 2일과 3일 일본의 치치부 야간 축제를 즐겨보는 것은 어떠신지요? 

 

 

 

 

 

 

 

치치부야간축제 | Travel Japan - 일본정부관광국(공식 홈페이지)

사이타마현의 치치부 야간축제 는 매년 12월 2일과 3일에 열리는 최소 3백 년의 역사를 가진 야간 축제이며 간토 지역에서 가장 화려한 행사 중 하나입니다. 축제에는 음악과 플루트에 맞춰 10~20

www.japan.travel

 

 

 

 

일본 치치부 야간 축제 편

반응형